Meir enn eit tiår etter hendingane i den fyrste filmen, fortel «Avatar: The Way of Water» historia om Sully-familien (Jake, Neytiri og borna deira), om tragediane som følgjer dei, og kor langt dei må gå for å beskytte kvarandre og å halde seg i live.